Antes de quitar la Ley de Ajuste Cubano, (#Cuba), (#USA)

Arturo López-Levy

images (1)Por décadas, el gobierno cubano ha denunciado la Ley de Ajuste Cubano de 1966, como “la ley asesina”, culpando al estatuto norteamericano por la migración de miles de cubanos a la Florida. Esa interpretación nunca ha tenido efecto en los gestores de política en EE.UU, pues ignora los factores del sistema económico y político en la isla que empujan a los cubanos a emigrar. Por extraña coincidencia, ahora han aparecido sectores vinculados al embargo norteamericano que insisten, cada vez con más fuerza, en la necesidad de derogar la ley. Sigue leyendo

Cuba: It is unfortunate that President Obama continues ill-advised and misinformed (# Cuba) (# USA)

Statement by Josefina Vidal, Director of U.S. Foreign Ministry.

bandera-cuba-marti-jose1«America can always count on the willingness of the people and government of Cuba to work for the advancement of bilateral relations. It is unfortunate that President Obama continues ill-advised and ill-informed about the Cuban reality and feeling of your own people, you want a normalization of our relations. Cuba is a country that changes and moves. The only thing that has not changed in 50 years is the policy of the United States. »

Havana, February 1, 2013