Cuban diplomat promotes trade opportunities while in Pittsburgh

 

The head of Cuba’s diplomatic interest section in Washington was in Pittsburgh the past two days meeting with business and academic groups, taking in a little baseball, and hoping to promote a continuing thaw in a relationship still profoundly chilled a generation after the end of the Cold War.

Rep. Mike Doyle, D-Forest Hills, invited Ambassador Jose R. Cabanas to visit the city.

In a meeting with Post-Gazette editors Tuesday, Mr. Cabanas promoted the potential for trade and commerce that could follow some future change in the ties between the two wary neighbors. He holds the diplomatic rank of ambassador, but the U.S. and Cuba do not officially exchange ambassadors. Instead, diplomats such as Mr. Cabanas operate under the umbrella of the two capitals’ Swiss embassies.

He described offshore drilling as one huge opportunity in the near future. Alluding to the renewed surge of young undocumented immigrants on the southern border, he said that only measures to spread prosperity more broadly in Central American and the smaller islands of the Caribbean would contain such unregulated immigration.

“There’s the danger of lost opportunity,” he said.

There is trade between the counties, but since the Kennedy administration, a variety of legislation, notably the 1996 Helms-Burton Act, has sharply restricted it. Mr. Cabanas acknowledged that political circumstances, including the influence of a Florida Cuban community strongly critical of Havana’s human rights record, don’t suggest the likelihood of any imminent change in the the geopolitical realities. He said he is optimistic that attitudes of younger citizens of both countries will set the stage for closer ties in the future. Sigue leyendo

EEUU, BNP Paribas y la soberanía de Francia

EUU-busca-imponer-sanción-de-10-000-millones-dólares-a-banco-francés-BNP-Paribas

 

Por: Salim Lamrani

Estados Unidos se apresta a sancionar con una multa récord al banco francés más importante por sus relaciones comerciales con Cuba y otros países bajo embargo. Ello, en flagrante violación del Derecho Internacional y de la soberanía de Francia.

Tras sancionar al banco Crédit Suisse con una multa de 2,6 millones de dólares en mayo de 2014, Estados Unidos prevé sancionar al banco francés BNP Paribas con una multa de 10.000 millones de dólares y una supresión temporal de su licencia bancaria en su territorio. Washington reprocha a la entidad financiera realizar transacciones en dólares – moneda usada en los intercambios internacionales – con países bajo embargo, particularmente Cuba, entre 2002 y 2009.

En efecto, Cuba es víctima de un estado de sitio económico desde hace más de medio siglo, el cual afecta todos los sectores de la sociedad y a las categorías más vulnerables de la población, a saber, los niños, las mujeres y los ancianos. Además de prohibir todo comercio bilateral con escasas excepciones entre la isla del Caribe y Estados Unidos, las sanciones económicas impuestas en 1960 disponen de un carácter extraterritorial y constituyen un obstáculo al desarrollo de las relaciones comerciales y financieras de Cuba con el resto del mundo. Sigue leyendo